lump (someone) in with (someone else)

Translations
приравнивать (кого-то) к (кому-то), относить к одной группе с (кем-то)
He hated being lumped in with his lazy classmates.
Он ненавидел, когда его приравнивали к его ленивым одноклассникам.